{
   "CheckEngineMessage": {
      "message": "Omogućite Lozinke u iCloudu za Windows za uporabu iCloud lozinki s preglednikom Chrome."
   },
   "GenericPopupTitle": {
      "message": "Vaše lozinke sinkronizirane su s iCloud privjeskom ključeva"
   },
   "GettingPasswords": {
      "message": "Učitavanje lozinki…"
   },
   "NoUserName": {
      "message": "bez korisničkog imena"
   },
   "allowExtensionToControlAutoFillDetail": {
      "message": "Kako bi se spriječilo da automatska ispuna sa stranice Chromea ometa rad iCloud lozinki, iCloud lozinke mogu pokušati isključiti postavke automatske ispune ovog preglednika."
   },
   "allowExtensionToControlAutoFillLabel": {
      "message": "Isključi automatsku ispunu za Chrome"
   },
   "browserName": {
      "message": "Chrome"
   },
   "divDoNotRememberMessage": {
      "message": "Kako biste to promijenili, uklonite unos za ovu web stranicu iz iCloud privjeska ključeva i ponovno se prijavite na ovu web stranicu."
   },
   "divDoNotRememberTitle": {
      "message": "Prethodno ste odredili da se lozinke za ovu web stranicu nikad neće spremati."
   },
   "divICsMessage": {
      "message": "Odaberite spremljenu lozinku koju želite koristiti:"
   },
   "divNoPasswordsMessage_macos_11": {
      "message": "Spremljenim lozinkama možete upravljati u kartici Lozinke unutar postavki Safarija."
   },
   "divNoPasswordsMessage_macos_12": {
      "message": "Spremljenim lozinkama možete upravljati u prozoru Lozinke unutar Postavki sustava."
   },
   "divNoPasswordsMessage_macos_13": {
      "message": "Možete potražiti i upravljati spremljenim lozinkama u postavkama Lozinke."
   },
   "divNoPasswordsMessage_macos_14": {
      "message": "Možete potražiti i upravljati spremljenim lozinkama u postavkama Lozinke."
   },
   "divNoPasswordsMessage_macos_15": {
      "message": "Možete potražiti i upravljati spremljenim lozinkama u aplikaciji Lozinke."
   },
   "divNoPasswordsMessage_windows": {
      "message": "Spremljene lozinke možete pogledati i urediti u aplikaciji iCloud lozinke."
   },
   "divOpenPasswords": {
      "message": "Upravljanje lozinkama"
   },
   "divOpenPasswordsSubtitle": {
      "message": "Potražite i izradite lozinke."
   },
   "divOpenPasswords_macos_11": {
      "message": "Upravljanje lozinkama"
   },
   "divOpenPasswords_macos_12": {
      "message": "Upravljanje lozinkama"
   },
   "divOpenPasswords_macos_13": {
      "message": "Upravljanje lozinkama"
   },
   "divOpenPasswords_macos_14": {
      "message": "Upravljanje lozinkama"
   },
   "divOpenPasswords_macos_15": {
      "message": "Otvori aplikaciju Lozinke"
   },
   "divPINMessage_macos": {
      "message": "Vaš Mac generirao je verifikacijski kôd. Unesite kôd za nastavak."
   },
   "divPINMessage_windows": {
      "message": "iCloud za Windows poslao vam je obavijest s verifikacijskim kodom. Unesite kôd za nastavak."
   },
   "divPINTitle": {
      "message": "Omogući Auto ispunu lozinke"
   },
   "divTOTPMenu": {
      "message": "Podesi verifikacijski kôd"
   },
   "divTOTPTitle": {
      "message": "Podesi verifikacijski kôd za:"
   },
   "downloadButton": {
      "message": "Preuzmi"
   },
   "downloadMessage_macos": {
      "message": "iCloud lozinke zahtijevaju macOS Sonoma ili noviji kako bi mogle pristupiti vašim lozinkama."
   },
   "downloadMessage_macos_10_14": {
      "message": "iCloud lozinke ne mogu se povezati s pomoćnom aplikacijom na Macu. Provjerite je li na sustavu instalirana najnovija verzija macOS-a i koristite li podržani web preglednik."
   },
   "downloadMessage_windows": {
      "message": "Preuzmite iCloud za Windows za uporabu iCloud lozinki."
   },
   "enableAutoFillPasswordsMessageActivateCompletionList": {
      "message": "Kliknite ovdje kako biste omogućili da iCloud lozinke automatski ispunjava vaše lozinke."
   },
   "enableAutoFillPasswordsMessageToolbarButton": {
      "message": "Kliknite tipku na alatnoj traci iCloud lozinke kako biste omogući Auto ispunu lozinke."
   },
   "enableAutoFillPasswordsTitle": {
      "message": "Omogući Auto ispunu lozinke"
   },
   "enableInPageAutoFillCheckboxDetail": {
      "message": "Dozvolite iCloud lozinkama pružanje vjerodajnica iz popisa stranice. U bilo kojem trenutku možete ispuniti lozinke pomoću tipke iCloud lozinke u alatnoj traci, čak i ako je ova opcija isključena."
   },
   "enableInPageAutoFillCheckboxLabel": {
      "message": "Automatska ispuna sa stranice"
   },
   "extDescription": {
      "message": "Omogućuje ispunjavanje lozinki iz iCloud privjeska ključeva prilikom prijavljivanja na web stranice Chromeom."
   },
   "extName": {
      "message": "iCloud lozinke"
   },
   "openPasswordsAppToNewPasswordSheet": {
      "message": "Izradi novu jaku lozinku…"
   },
   "openPasswordsSettings_macos_11": {
      "message": "Otvori postavke Lozinke"
   },
   "openPasswordsSettings_macos_12": {
      "message": "Otvori postavke Lozinke"
   },
   "openPasswordsSettings_macos_13": {
      "message": "Otvori postavke Lozinke"
   },
   "openPasswordsSettings_macos_14": {
      "message": "Otvori postavke Lozinke"
   },
   "openPasswordsSettings_macos_15": {
      "message": "Otvori aplikaciju Lozinke"
   },
   "openThisPageInSafari": {
      "message": "Otvori ovu stranicu u Safariju"
   },
   "openiCloudForWindowsButtonText": {
      "message": "Otvori iCloud za Windows"
   },
   "optionsTitle": {
      "message": "Opcije za iCloud lozinke"
   },
   "setupTOTPVerificationCodeNameWithDomain": {
      "message": "Podesi verifikacijski kôd za “$1”"
   },
   "strongPasswordSuggestion_macos_11": {
      "message": "Možete izraditi snažnu lozinku u postavkama Lozinke ili u Safariju."
   },
   "strongPasswordSuggestion_macos_12": {
      "message": "Možete izraditi snažnu lozinku u postavkama Lozinke ili u Safariju."
   },
   "strongPasswordSuggestion_macos_13": {
      "message": "Možete izraditi snažnu lozinku u postavkama Lozinke ili u Safariju."
   },
   "strongPasswordSuggestion_macos_14": {
      "message": "Možete izraditi snažnu lozinku u postavkama Lozinke ili u Safariju."
   },
   "strongPasswordSuggestion_macos_15": {
      "message": "Možete izraditi snažnu lozinku u aplikaciji Lozinke ili u Safariju."
   },
   "totpVerificationCodeName": {
      "message": "Verifikacijski kôd"
   },
   "totpVerificationCodeNameWithDomain": {
      "message": "Verifikacijski kôd za “$1”"
   },
   "unsupportedOS_windows": {
      "message": "Ova ekstenzija dizajnirana je za rad u sustavu Windows 10 ili novijem. Ako koristite Mac, vaše lozinke automatski će se sinkronizirati s vašim iPhoneom, iPadom i Macom kad se prijavite na iCloud."
   }
}