{
   "CheckEngineMessage": {
      "message": "Aby używać rozszerzenia Hasła w iCloud w przeglądarce Chrome, włącz opcję Hasła w aplikacji iCloud dla Windows."
   },
   "GenericPopupTitle": {
      "message": "Twoje hasła są synchronizowane z pękiem kluczy w iCloud."
   },
   "GettingPasswords": {
      "message": "Wczytuję hasła…"
   },
   "NoUserName": {
      "message": "brak nazwy użytkownika"
   },
   "allowExtensionToControlAutoFillDetail": {
      "message": "Aby unikać konfliktów między funkcją wypełniania na stronie Chrome oraz aplikacją Hasła w iCloud, aplikacja ta może spróbować wyłączyć funkcję wypełniania przeglądarki w Twoim imieniu."
   },
   "allowExtensionToControlAutoFillLabel": {
      "message": "Wyłącz wypełnianie w Chrome"
   },
   "browserName": {
      "message": "Chrome"
   },
   "divDoNotRememberMessage": {
      "message": "Aby to zmienić, usuń wpis dotyczący tej witryny z pęku kluczy w iCloud i zaloguj się ponownie w witrynie."
   },
   "divDoNotRememberTitle": {
      "message": "Do tej pory hasła tej witryny nie miały być zachowywane."
   },
   "divICsMessage": {
      "message": "Wybierz zachowane hasło, którego chcesz użyć:"
   },
   "divNoPasswordsMessage_macos_11": {
      "message": "Zachowanymi hasłami możesz zarządzać na karcie Hasła w preferencjach Safari."
   },
   "divNoPasswordsMessage_macos_12": {
      "message": "Zachowanymi hasłami możesz zarządzać w panelu Hasła w Preferencjach systemowych."
   },
   "divNoPasswordsMessage_macos_13": {
      "message": "Zachowane hasła możesz wyszukiwać i zarządzać nimi w Ustawieniach aplikacji Hasła."
   },
   "divNoPasswordsMessage_macos_14": {
      "message": "Zachowane hasła możesz wyszukiwać i zarządzać nimi w Ustawieniach aplikacji Hasła."
   },
   "divNoPasswordsMessage_macos_15": {
      "message": "Zachowane hasła możesz wyszukiwać i zarządzać nimi w aplikacji Hasła."
   },
   "divNoPasswordsMessage_windows": {
      "message": "Zachowane hasła możesz wyświetlać i edytować w aplikacji Hasła w iCloud."
   },
   "divOpenPasswords": {
      "message": "Zarządzaj hasłami"
   },
   "divOpenPasswordsSubtitle": {
      "message": "Wyszukuj i twórz hasła."
   },
   "divOpenPasswords_macos_11": {
      "message": "Zarządzaj hasłami"
   },
   "divOpenPasswords_macos_12": {
      "message": "Zarządzaj hasłami"
   },
   "divOpenPasswords_macos_13": {
      "message": "Zarządzaj hasłami"
   },
   "divOpenPasswords_macos_14": {
      "message": "Zarządzaj hasłami"
   },
   "divOpenPasswords_macos_15": {
      "message": "Otwórz aplikację Hasła"
   },
   "divPINMessage_macos": {
      "message": "Twój Mac wygenerował kod weryfikacyjny. Aby kontynuować, podaj go."
   },
   "divPINMessage_windows": {
      "message": "Aplikacja iCloud dla Windows wysłała Ci powiadomienie z kodem weryfikacyjnym. Aby kontynuować, podaj go."
   },
   "divPINTitle": {
      "message": "Włącz wypełnianie haseł"
   },
   "divTOTPMenu": {
      "message": "Skonfiguruj kod weryfikacyjny"
   },
   "divTOTPTitle": {
      "message": "Skonfiguruj kod weryfikacyjny dla:"
   },
   "downloadButton": {
      "message": "Pobierz"
   },
   "downloadMessage_macos": {
      "message": "Aby mieć dostęp do Twoich haseł, rozszerzenie Hasła w iCloud wymaga systemu macOS Sonoma lub nowszego."
   },
   "downloadMessage_macos_10_14": {
      "message": "Rozszerzenie Hasła w iCloud nie może połączyć się z aplikacją pomocniczą na Macu. Upewnij się, że używasz najnowszej wersji systemu macOS oraz obsługiwanej przeglądarki Internetu."
   },
   "downloadMessage_windows": {
      "message": "Aby używać funkcji Hasła w iCloud, pobierz aplikację iCloud dla Windows."
   },
   "enableAutoFillPasswordsMessageActivateCompletionList": {
      "message": "Kliknij tutaj, aby pozwolić na wypełnianie haseł przez rozszerzenie Hasła w iCloud."
   },
   "enableAutoFillPasswordsMessageToolbarButton": {
      "message": "Aby włączyć wypełnianie haseł, kliknij w przycisk Hasła w iCloud na pasku narzędzi."
   },
   "enableAutoFillPasswordsTitle": {
      "message": "Włącz wypełnianie haseł"
   },
   "enableInPageAutoFillCheckboxDetail": {
      "message": "Pozwalaj rozszerzeniu Hasła w iCloud oferować dane logowania w formie listy wyświetlanej na stronie. Wypełnianie haseł przy użyciu przycisku na pasku narzędzi Hasła w iCloud jest możliwe zawsze, nawet gdy ta opcja jest wyłączona."
   },
   "enableInPageAutoFillCheckboxLabel": {
      "message": "Wypełnianie na stronie"
   },
   "extDescription": {
      "message": "Rozszerzenie Hasła w iCloud pozwala wypełniać pola formularzy logowania się w witrynach odwiedzanych w przeglądarce Chrome, używając haseł z pęku kluczy w iCloud."
   },
   "extName": {
      "message": "Hasła w iCloud"
   },
   "openPasswordsAppToNewPasswordSheet": {
      "message": "Utwórz nowe silne hasło…"
   },
   "openPasswordsSettings_macos_11": {
      "message": "Otwórz ustawienia aplikacji Hasła"
   },
   "openPasswordsSettings_macos_12": {
      "message": "Otwórz ustawienia aplikacji Hasła"
   },
   "openPasswordsSettings_macos_13": {
      "message": "Otwórz ustawienia aplikacji Hasła"
   },
   "openPasswordsSettings_macos_14": {
      "message": "Otwórz ustawienia aplikacji Hasła"
   },
   "openPasswordsSettings_macos_15": {
      "message": "Otwórz aplikację Hasła"
   },
   "openThisPageInSafari": {
      "message": "Otwórz tę stronę w Safari"
   },
   "openiCloudForWindowsButtonText": {
      "message": "Otwórz iCloud dla Windows"
   },
   "optionsTitle": {
      "message": "Opcje Haseł w iCloud"
   },
   "setupTOTPVerificationCodeNameWithDomain": {
      "message": "Skonfiguruj kod weryfikacyjny dla „$1”"
   },
   "strongPasswordSuggestion_macos_11": {
      "message": "Silne hasło możesz utworzyć w Ustawieniach aplikacji Hasła lub w Safari."
   },
   "strongPasswordSuggestion_macos_12": {
      "message": "Silne hasło możesz utworzyć w Ustawieniach aplikacji Hasła lub w Safari."
   },
   "strongPasswordSuggestion_macos_13": {
      "message": "Silne hasło możesz utworzyć w Ustawieniach aplikacji Hasła lub w Safari."
   },
   "strongPasswordSuggestion_macos_14": {
      "message": "Silne hasło możesz utworzyć w Ustawieniach aplikacji Hasła lub w Safari."
   },
   "strongPasswordSuggestion_macos_15": {
      "message": "Silne hasło możesz utworzyć w aplikacji Hasła lub w Safari."
   },
   "totpVerificationCodeName": {
      "message": "Kod weryfikacyjny"
   },
   "totpVerificationCodeNameWithDomain": {
      "message": "Kod weryfikacyjny „$1”"
   },
   "unsupportedOS_windows": {
      "message": "To rozszerzenie zostało zaprojektowane dla systemu Windows 10 i nowszych. Jeżeli używasz Maca, Twoje hasła będą automatycznie synchronizowane z Twoim iPhone’em, iPadem i Makiem, gdy zalogujesz się w iCloud."
   }
}