unknown language translation catalogue without source phrases (267 entries)

target: 다중 네트워크 카드 설정이 문제를 일으킬 수 있습니다

target: 권한이 거부되었습니다

target: 시스템 환경을 확인하세요

target: 수정 실패

target: 구성 도구 열기

target: 네트워크 서비스 제공업체에 문의하여 진단 결과, 네트워크 환경, 문제 증상 등의 정보를 제공하시기 바랍니다.

target: WPS 기능 모듈 이상

target: WPS를 다시 설치해 보세요

target: 현재 사용자 임시 디렉터리（%Tmp% 또는 %TEMP%）가 시스템 Temp 디렉터리（%SystemRoot%\TEMP）로 설정되어 있는지 확인하세요

target: WPS 다시 설치

target: 강제 종료 후 계속

target: 시스템 오른쪽 클릭 메뉴 표시 이상

target: WPS 플러그인 메커니즘 네트워크 연결 이상

target: Temp 디렉터리 설정 이상

target: WPS 네트워크 연결 이상

target: 주입 감지

target: 주입 감지

target: 시스템 오른쪽 클릭 메뉴가 수동으로 숨겨졌습니다

target: 네트워크 하드웨어가 정상인지 확인하세요

target: 프린터에 연결할 수 없습니다

target: 시스템 Host에 이상이 있으면 WPS 관련 기능（구성 가져오기 등）에 문제가 발생할 수 있습니다。

target: 취소

target: 연결 이상

target: 네트워크 연결 보안을 위해 SSL 보안 검증을 장기적으로 활성화 상태로 유지하는 것이 좋습니다.

target: 누락된 시스템 루트 인증서:

target: 블랙리스트에 설정된 루트 인증서:

target: 드라이브 %1의
    파일 시스템을 NTFS로 변경하는 것을 권장합니다

target: 다시 감지

target: WPS 재설치 권장

target: 알림

target: 캐시 경로를 변경하는 것을 권장합니다

target: 서명 이상 루트 인증서:

target: 시스템 네트워크 dns 서버가 정상인지 확인

target: 모든 프로세스/서비스 종료

target: DNS 캐시 지우기 실패

target: 로컬 네트워크 환경 또는 WPS 기본 기능 네트워크 요청이 차단되었는지 확인하세요.

target: 기본 기능

target: 타사 플러그인 검사 성공

target: 여전히 문제가 있습니까？ 빠른 피드백

target: %1 프로세스 파일이 존재하지 않습니다

target: 동기화 폴더 아이콘 이상

target: 클라우드 캐시 디렉터리가 있는 디스크의
    읽기 또는 쓰기 기능이 비정상입니다

target: WPS Office로 이동하여 작업을 계속하세요

target: 수정되지 않음

target: 네트워크 환경

target: hosts 파일 이상

target: 타사 프로그램

target: 클라우드 캐시 디렉터리의 폴더 수가
    드라이브 %1의 파일 시스템 %2 제한을 초과합니다

target: 수정 중

target: 먼저 네트워크 케이블이 제대로 연결되어 있는지 확인하거나 네트워크 장치를 재시작한 후 위의 네트워크 요청이 차단되었는지 확인하세요.

target: 심층 복구는 손상된 데이터 및 구성 파일을 정리하고 복구합니다. 복구 과정에서 데이터 무결성을 최대한 보장합니다.<br><br>복구를 시작하기 전에 업로드되지 않은 파일을 백업하는 것이 좋습니다.

target: 컴퓨터 재시작 후 적용됩니다

target: 남아 있는 ksomisc 프로세스가 있습니다

target: 앱 기본 데이터

target: DNS 연결 오류는 네트워크 속도 저하 또는 DNS 설정 오류 등 다양한 원인으로 발생할 수 있습니다.

target: 시스템 구성 및 타사 소프트웨어가 프로세스 시작을 제한하는지 확인하세요

target: 시스템 루트 인증서 이상

target: %1 검사 중

target: 알림

target: COM 추가 기능으로 인해 시작 속도가 느려집니다.

target: 전체 수정 완료

target: 프로세스 %1이 다른 소프트웨어에 의해 차단되었을 수 있습니다

target: 클립보드 간섭 프로세스 검사

target: 로그인 스마트 인증 이상 오류

target: 사용 가능한 프린터를 찾을 수 없습니다

target: 해결 방법 보기

target: 새로 고침을 다시 시도하시겠습니까？

target: 로컬 백업 저장 공간이 부족합니다

target: 네트워크 케이블이 연결되어 있는지。네트워크 어댑터가 비활성화되어 있는지 또는 네트워크 드라이버에 문제가 있는지 확인하세요

target: 검사 시작

target: 작업 공간 구성 파일이 중복되어 작업 공간 복원에 영향을 줍니다.

target: 「지금 복구」를 클릭하면 남아 있는 ksomisc 프로세스를 강제 종료합니다。

target: 네트워크 충돌로 인한 일반 장애 발생

target: %1 포트 연결 이상

target: WPS 클라우드 서비스 네트워크 연결 이상

target: 애플리케이션 파일을 감지하는 중

target: 클라우드 오피스 약관이 비정상입니다.

target: 핵심 프로세스

target: %1 프로세스 복구 중 오류 발생

target: 서비스 중지

target: WPS Office 시작

target: 클라이언트에 이전 버전 제거 잔여물이 존재합니다

target: 심층 복구 진행

target: SSL 보안 검증 실패

target: 다음 핵심 파일이 변조되거나 손상되었을 수 있습니다:

target: 전체 수정이 필요합니다

target: WPS 네트워크 프록시 이상

target: 라우팅 테이블 감지 실패

target: 공용 방화벽 차단

target: 빠른 수정 중...

target: 플러그인 디렉터리 이상

target: 클릭하여 정리

target: 나중에 복구를 다시 시도하세요

target: 컴퓨터를 재시작한 후 다시 시도하세요

target: 프로세스 플러그인을 실행할 수 없습니다

target: 클립보드 기록 서비스

target: 프로세스 검사 %1에서 알 수 없는 오류 발생

target: 시스템 시간대 설정 이상

target: 네트워크 환경

target: 시스템 네트워크 프록시 연결 이상

target: 확인

target: 수정 취소

target: WPS 기본 기능 네트워크 연결 이상

target: 시스템 host 이상

target: 인증서 권한 부여 무효

target: wps 구성 요소 %1이 손상되었습니다

target: SSL 구성

target: 빠른 수정

target: 드라이브의
    파일 시스템을 NTFS로 변경하는 것을 권장합니다

target: 템플릿 파일 경로 이상

target: 현재 사용자 임시 디렉터리（%Tmp% 또는 %TEMP%）에 읽기 및 쓰기 권한이 있는지 확인하세요，

target: 타사 프로그램

target: 프로세스 시작 상황

target: %1로 전환

target: 연결이 닫혔습니다

target: 시스템 환경

target: 프로세스 %1 시작 실패

target: 어댑터 %1의 설정을 확인하세요

target: 이전 버전의 플러그인이 남아 있습니다

target: WPS 기본 기능 네트워크 연결 이상

target: 도메인 방화벽 차단

target: 수정

target: 네트워크 어댑터

target: 인터페이스 연결 이상

target: 사용 가능한 프린터를 찾을 수 없습니다

target: WPS 플러그인 메커니즘 네트워크 연결 이상

target: 어댑터 게이트웨이
    구성이 올바른지 확인하세요

target: 32비트와 64비트 시스템 인증서 불일치

target: WPS를 재시작하는 것을 권장합니다

target: 클립보드가 점유되어 복사 이상 발생

target: 전용 방화벽 차단

target: ksomisc 프로세스가 남아 있으면 설치/제거 인터페이스 진행 상태가 중단될 수 있습니다.

target: WPS 프로세스 네트워크 액세스 제한됨

target: 프로세스 %1에 정지 문제가 있을 수 있습니다

target: WPS 클라우드 서비스 네트워크 인터페이스 요청 이상은 로그인 및 클라우드 문서 관련 기능 이상을 유발합니다.

target: 클라우드 캐시 디렉터리가 있는 드라이브 %1은
    %2 파일 시스템에서 실행됩니다

target: 게이트웨이 ping 실패

target: 웹 페이지에서 WPS PC 관련 기능을 정상적으로 호출할 수 없습니다.

target: WPS를 다시 설치하는 것을 권장합니다

target: WPS 클라우드 서비스 관련 네트워크 인터페이스 요청 실패

target: 비정상 모듈이 감지되었습니다. 디버그 정보를 확인하세요

target: WPS 장애 검사

target: 해결 방법 보기

target: 복구 도구를 실행하려면 WPS Office를 종료해야 합니다。<br>종료 후 「다시 시도」를 클릭하거나 「강제 종료 후 계속」을 직접 클릭할 수 있습니다。（종료 전에 문서를 저장했는지 확인하세요）

target: 하드웨어 환경

target: 감지 및 수정 대기 중

target: 시스템 Host가 정상인지 확인

target: 경량 오피스 프로토콜 이상

target: Temp 디렉터리 읽기/쓰기 권한 없음

target: 클라우드 문서 캐시 경로 공간이 부족합니다

target: 중국

target: 핵심 프로세스

target: 수정 상태

target: 설정 센터로 이동

target: 프로세스 %1 종료 실패

target: 먼저 WPS Office를 닫으세요

target: WPS Office 진단 도구

target: 클라우드 문서 캐시 경로 이름이 너무 깁니다

target: Host 파일

target: 프로세스 플러그인 %1 복구 실패

target: 모두 비활성화

target: 재시도

target: 클립보드 기록

target: 정리하기

target: 전체 수정 중...

target: 연결이 거부되었습니다

target: 시스템 네트워크 프록시 이상

target: WPS 장애 검사

target: 취소

target: WPS 데이터베이스 무결성 오류

target: 네트워크 서비스 제공업체에 문의하는 것을 권장합니다

target: 현재 환경은 정상입니다

target: 기본 기능

target: "WPS 다시 설치"를 클릭하여 손상된 파일을 복구하세요.

target: 감지된 문제 수:

target: 비활성화 후 WPS를 다시 시작하면 적용됩니다

target: WPS Office 진단 도구

target: 특수 환경 변수는 WPS의 UI 렌더링 및 실행 등에 영향을 미칠 수 있습니다.

target: 해결 방법

target: WPS 클라우드 서비스 네트워크 연결 이상은 로그인 및 클라우드 문서 관련 기능 이상을 유발합니다.

target: 추가 기능으로 인한 지연/충돌

target: 특수 환경 변수가 존재합니다

target: 빠른 수정 완료

target: 시스템 %1 서비스가 비정상적으로 비활성화되었습니다

target: 전체 수정

target: 시스템 루트 인증서 이상으로 인해 네트워크 요청이 실패할 수 있습니다.

target: 프로세스 %1을 실행할 수 없습니다

target: 캐시 디렉터리가 HDD 디스크에 있습니다

target: 문제 유형

target: 해결 방법 보기

target: ... 및 기타 파일 %1개

target: 복구 취소

target: 사용 가능한 어댑터 없음

target: 컴퓨터에 다른 암호화 소프트웨어가 설치됨

target: 수정 성공

target: 해결되지 않았습니까？ 가이드 보기

target: 어댑터 dhcp 서버 구성을 확인하세요

target: 컴퓨터에 다른 보안 소프트웨어가 설치됨

target: 시스템을 업데이트하거나 WPS를 재설치해 보세요

target: 로컬 네트워크 환경 또는 클라우드 서비스 관련 네트워크 요청이 차단되었는지 확인하세요.

target: 시스템 네트워크 dns 서버에 이상이 있을 경우 네트워크 연결에 이상이 발생할 수 있습니다. dns 서버를 114.114.114.114로 설정해 보세요.

target: 구성 파일 손상이 감지되었습니다

target: 프로세스 주요 플러그인

target: 프로세스 종료

target: WPS 관련 도메인 연결성

target: DNS Hook 비정상 종료

target: 해결 방법

target: 비활성화

target: 사용자 정의 감지

target: 이는 WPS 관련 메커니즘의 실행에 영향을 미칩니다。「복구 클릭」을 통해 해당 시스템 서비스（WerSvc）를 활성화하여 WPS 관련 메커니즘의 정상적인 실행을 보장합니다。

target: 파일 %1개가 바이러스에 의해 변조되었을 수 있습니다

target: WPS Office를 다시 시작한 후에도 문제가 해결되지 않으면 전체 수정을 수행하세요

target: 문제가 해결되지 않았습니까？ 빠른 피드백

target: 사용자 정의 감지

target: DNS 구성

target: 연결 시간 초과

target: 페이지 로드 이상

target: 어댑터 정보가 감지되지 않았습니다

target: WPS 네트워크 연결 이상

target: WPS 기본 기능 네트워크 연결 이상으로 인해 WPS 관련 기능에 문제가 발생할 수 있습니다（구성 가져오기 등）。

target: 그중 자동 복구된 문제 수:

target: 시스템 네트워크 프록시에 이상이 있으면 WPS 관련 기능（구성 가져오기 등）에 문제가 발생할 수 있습니다。

target: WPS 클라우드 서비스 네트워크 연결 이상

target: 자동 수정 성공

target: 하드웨어 환경

target: 수정

target: 로컬 네트워크 환경 또는 플러그인 관련 네트워크 요청이 차단되었는지 확인하세요.

target: 진행 중

target: 현재 네트워크 환경이 안전하다고 확인되면 설정 센터에서 SSL 보안 검증을 일시적으로 해제한 후 다시 시도하세요.

target: 구성 센터 로컬 저장소 오류

target: 시스템 환경

target: 시스템 네트워크 dns 서버 이상

target: WPS 플러그인 메커니즘 네트워크 연결 이상은 WPS 관련 기능 플러그인을 다운로드할 수 없게 하여 WPS 일부 기능을 사용할 수 없게 합니다.

target: 프로세스 종료 실패: %1

target: 보안 소프트웨어가 WPS의 네트워크 액세스를 제한하고 있는지 확인하세요.

target: 네트워크 검색 또는 고객 서비스를 통해 해결 방법 확인

target: 프린터 전환 실패

target: 「%1」 프로세스에 다른 타사 구성 요소가 있어 프로세스 기능의 정상 실행에 영향을 줄 수 있습니다

target: 클라우드 문서 복구 도구

target: 네트워크 충돌

target: 시스템 프록시

target: 현재 지역에서는 아직 고객 지원 센터 서비스가 제공되지 않습니다. 필요하신 경우 온라인 검색을 통해 관련 정보를 얻거나 고객 서비스에 문의하여 해결 방법을 받으실 수 있습니다.

target: SSL 연결 이상

target: 해결 방법 보기

target: 프로세스 %1에 일부 구성 요소가 누락되었을 수 있습니다

target: 대기 중

target: 현재 SSL 보안 검증이 활성화되어 있으며 시스템 환경 문제로 인해 일부 장치에서 네트워크 이상이 발생할 수 있습니다.

target: 해결 방법 보기

target: 중복된 작업 공간 구성 파일이 있습니다

target: 시스템 시간이 보정되지 않음

target: WPS 네트워크 프록시

target: 시스템 네트워크 프록시가 정상인지 확인

target: Docer 서비스 관련 네트워크 인터페이스 요청 실패

target: 「복구 클릭」을 통해 특수 환경 변수를 삭제하여 WPS 인터페이스가 정상적으로 실행되도록 보장합니다。

target: 어댑터에서 잘못된 구성을 감지했습니다

target: 감지된 특수 환경 변수:

target: 해결되지 않음，계속 피드백

target: 서명 검증 기능 이상

target: 원클릭 차단으로 속도 향상

target: WPS 클라우드 서비스 관련 네트워크 인터페이스 요청 실패

target: 로컬 네트워크가 정상인지 확인하세요

target: 개

target: 모두 수정

target: 시스템 WerSvc（Windows Error Reporting Service） 서비스가 비정상적으로 비활성화되었습니다，

target: 컴퓨터를 재시작하는 것을 권장합니다

target: 비활성화 실패: %1

target: DNS 연결 오류
